retour à la page d'accueil
tradition trahison
retour à la page d'accueil retour     » voir les vignettes : tradition trahison     » photo : compagnons 1 / n°1 sur 3

   +    ++   D
Ces deux compagnons menuisiers partis enthousiastes d'Allemagne, pour faire un tour d'Europe, et dans un premier temps aller en Catalogne, ont appris :
que la tradition d'hospitalité n'existe plus (sauf à Port-Vendres) : plus d'accueil triomphal, de petit boulot, de paille chaude de bon repas pour le Compagnon errant, mais partout la suspicion à l'égard de celui qui erre, et parfois la moquerie à l'égard de celui dont le costume paraît "hors d'âge".
Je rend hommage à leur courage,à leur volonté de poursuivre, malgré cette trahison de leurs idéaux.

Et je consulte le Littré : on y apprend que tradition et trahison ont la même étymologie :
"Provençal : tradition ; espagnol : tradicion ; italien : tradizione ; du latin traditionem, qui a donné , dans l'ancienne langue , trahison."
(les "traders" qui jouent avec le fruit du travail de l'humanité entière, sont dans le droit fil de cette étymologie)
Ainsi tout apparaît plus clair :
Les constructeurs et vendeurs de "maisons traditionnelles" sont bien sûr des traîtres à la tradition, dont ils n'ont que faire.

Plus subtil , en trahissant ouvertement la tradition, on a quelque chance de la voir évoluer, donc d'assurer sa survie : la tradition est morte, vive la tradition !